Poznaj 7 najlepszych i sprawdzonych kursów oraz lekcji do samodzielnej nauki języka angielskiego ze słuchu w plikach MP3 do pobrania.
Nauka Angielskiego Mp3 potrafi być skuteczna i przede wszystkim bardzo wygodna. Wykorzystując lekcje i kursy nagrane w Mp3 możesz uczyć się języka praktycznie wszędzie. Z uwagi na to, że na rynku spotkać można ogromną ilość różnych materiałów do nauki ze słuchu, stąd po ilości zapytań, które dostaję na Facebooku lub w e-mailach od swoich czytelników wnioskuję, że często macie problemy z wyborem tych właściwych materiałów do nauki angielskiego ze słuchu.
Dlatego w odpowiedzi na Wasze pytania postanowiłem w jednym artykule zebrać wszystkie najlepsze kursy oraz opublikować listę 7 szczególnie rekomendowanych pozycji do szybkiej i skutecznej nauki języka angielskiego w plikach MP3 do pobrania. Sprawdź zatem mój ranking, posłuchaj darmowych lekcji i świadomie wybierz ten kurs Mp3, który będzie dla Ciebie najbardziej odpowiedni.
Nauka Angielskiego MP3 – dlaczego warto?
O tym dlaczego warto uczyć się angielskiego ze słuchu pisałem już po części w poradniku na stronie: NAUKA ANGIELSKIEGO – Słuchaj Angielskich Nagrań i Lekcji MP3. Zanim jednak zdradzę Ci według mnie najlepsze kursy i lekcje języka angielskiego Mp3, chciałbym przedstawić Ci podstawowe zalety tej formy uczenia się.
Lekcje angielskiego MP3 – główne zalety:
Osobiście uważam, że nauka angielskiego poprzez słuchanie to jeden z najskuteczniejszych, a zarazem bardzo przyjemny sposób na opanowanie podstawowych angielskich słówek i zwrotów. Badania dowodzą, że nawet bierne słuchanie w tle angielskich dialogów lub rozmówek po angielsku wydatnie pomaga w rozwijaniu swoich zdolności językowych.
Jakie zatem są podstawowe zalety nauki angielskiego MP3:
- Oszczędzasz czas – czyli masz więcej na naukę języka lub inne czynności – to główna zaleta, która często powoduje, że ludzie sięgają po lekcje do słuchania. W ten sposób w ciągu dnia wypełnionego obowiązkami możesz zamiast ulubionej muzyki lub radia w samochodzie słuchać nagrań, głosu lektora i w ten sposób rozwijać swój angielski. Często nie przeszkadza to w wykonywaniu codziennych obowiązków. Warto uczyć się również podczas odpoczynku lub relaksu (podczas biegania, jazdy na rowerze, spaceru itd.) Wystarczy, że wgrasz lekcje na odtwarzacz Mp3 lub smartfona i po prostu włączysz je zamiast muzyki.
Przykładoow: Codziennie w drodze do pracy zamiast radia w samochodzie uruchamiasz kurs angielskiego MP3 i słuchasz go przez godzinę (droga do i z pracy czyli 2x30min.) W miesiącu daje to ok 20 godzin nauki języka. Jeśli pomnożymy to x12 miesięcy to okazuje się, że rocznie w ten sposób uczysz się angielskiego przez średnio 240 godziny. Czy znajdziesz tyle czasu w swoim zabieganym codziennym życiu na naukę np. w szkole językowej lub na korepetycjach? Przecież to przeszło trzy semestry nauki na zajęciach w szkole.
- Uczysz się podświadomie (nie musisz skupiać się na nauce) – jak wynika z wielu badań naukowych najczęściej wystarczy kilka lub kilkanaście razy wysłuchać np. angielskich słówek lub zwrotów aby Twój umysł podświadomie sam je zapamiętał.
Ciekawostka: Czy jesteś w stanie wyrecytować z pamięci regułkę: „Przed użyciem zapoznaj się z ulotką dołączona do opakowania lub skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą, gdyż …” ?- jest ona wypowiadana w każdej reklamie leków emitowanej w radiu lub telewizji.
Jestem przekonany, że znasz ją na pamięć. A czy kiedykolwiek uczyłeś/aś się jej na pamięć? No właśnie – pewnie powiesz, że NIE?. I to jest ciekawy przykład na to o czym wspomniałem powyżej. Dlatego właśnie nauka angielskiego Mp3 poprzez słuchanie potrafi być skuteczna nawet wtedy kiedy nie skupiasz się na odtwarzanej lekcji.
- Rozumiesz coraz więcej angielskiego (poprawiasz rozumienie ze słuchu). – O tym, ze rozumienie języka to jedna z najważniejszych i podstawowych umiejętności, które należy opanować na początku wspominałem już min. w artykule: PODSTAWY ANGIELSKIEGO – 4 zasady nauki angielskiego od podstaw. Dlatego kiedy często i wiele razy słuchasz nagrań w języku angielskim (native speakera) to nie tylko osłuchujesz się z językiem i charakterystycznym dla niego akcentem, ale również ćwiczysz rozumienie ze słuchu.
- Uczysz się mówić po angielsku (poprawiasz angielską wymowę i uczysz się całych zdań i zwrotów) – Nauka angielskiego poprzez słuchanie całych gotowych i poprawnie gramatycznie złożonych zdań i zwrotów pozwala w szybki sposób nauczyć się poprawnie mówić po angielsku i to bez nauki gramatyki. Więcej o tej metodzie dowiesz się tutaj: Jak szybko nauczyć się rozmawiać po angielsku?
- Oszczędzasz pieniądze. Kursy i lekcje angielskiego do słuchania zazwyczaj są dużo tańsze od standardowych papierowych podręczników do nauki. Dodatkowo wraz z plikami MP3 do odtwarzania otrzymujesz zazwyczaj również dodatkowe materiały w postaci e-podręczników lub ebooków w PDF. Te materiały zawierają najczęściej pełny tekst lekcji dostępnych w plikach MP3. Dzięki temu możesz je sobie wydrukować we własnym zakresie dodatkowo oszczędzając pieniądze. Dodatkowo podręczniki w PDF pozwalają w wygodny sposób śledzić treść nagrania na komputerze lub smartfonie podczas odtwarzania lekcji. W ten sposób uczysz się dodatkowo poprawnej angielskiej pisowni słówek i zwrotów z odtwarzanych lekcji.
Angielski MP3 – lista szczególnie rekomendowanych kursów i lekcji angielskiego (do pobrania).
Z wiadomości, które od Was otrzymuję wiem, że najczęściej pytacie o materiały do szybkiej nauki:
- angielskich słówek (tych najczęściej używanych na co dzień)
- całych gotowych zdań i zwrotów (dialogi, konwersacje, angielskie rozmówki mp3)
- specjalistycznego angielskiego słownictwa (w pracy, biznesie, podczas podróży lub w konkretnej branży np. farmaceuta, kierowca, lekarz itd).
Z tego powodu postanowiłem przygotować zestawienie (ranking) według mnie najlepszych lekcji i kursów po angielsku (audiobooki) do pobrania i podzieliłem je na trzy kategorie najczęściej wskazywane w Waszych pytaniach.
Nauka angielskiego MP3 – kursy do nauki angielskich słówek.
Poniżej zamieściłem moje propozycje kursów angielskiego do słuchania, które skupiają się przede wszystkim na nauce angielskich słówek.
Dlatego jeśli Twoim priorytetem jest rozumienie języka angielskiego oraz nauka słownictwa to szczególnie rekomenduję Ci skorzystanie z dwóch poniższych propozycji.
1). Kurs Angielskiego MP3 uczący 1000 najczęściej używanych angielskich słów.
O tym dlaczego warto uczyć się najczęściej używanego angielskiego słownictwa kiedy jesteś osobą początkującą pisałem już na stronie: 1000 SŁÓW ANGIELSKI – nauka angielskich słówek dlaczego warto? Dlatego jeśli jesteś osoba początkującą i rozpoczynasz naukę od podstaw i chcesz szybko zacząć rozumieć to co się do Ciebie mówi po angielsku to zdecydowanie rekomenduję Ci poznanie i opanowanie najważniejszych angielskich słów.
UWAGA! Klikając tutaj znajdziesz darmową listę 100 najważniejszych angielskich słów.
Jeden z najskuteczniejszych kursów do nauki tysiąca najpopularniejszych słów pobierzesz ze strony ➡ 1000 najczęściej używanych angielskich słów w plikach MP3.
Dlaczego rekomenduję właśnie te nagrania i jak skutecznie uczyć z pomocą tego kursu?
Struktura kursu na stronie 1000-slow zbudowana jest w oparciu o 40 lekcji w plikach MP3. Każda z nich zawiera 25 angielskich słówek z tłumaczeniem (maksymalnie trzema najważniejszymi znaczeniami) oraz nagraną poprawną wymową native speakera. Dzięki temu uczysz się tylko tych słówek, które są najczęściej używane na co dzień i co bardzo ważne tylko ich najpopularniejszych znaczeń.
Dodatkowo naukę angielskich słówek wspomagasz dołączonymi do kursu materiałami:
- listą 1000 najczęściej używanych angielskich słówek w pliku PDF do druku.
- materiałów po angielsku dla początkujących, dzięki którym sprawdzisz swoją znajomość uczonych najważniejszych angielskich słów (w kursie otrzymujesz linki do tych stron),
- ebookiem w PDF (raport specjalny) o tym jak uczyć się języka angielskiego po opanowaniu tysiąca najważniejszych angielskich słów.
Kurs ten polecam dlatego, że przygotowany jest w ten sposób, aby dawać szybkie efekty w bardzo krótkim czasie i dodatkowo motywować do dalszej nauki. Daje on błyskawiczne rezultaty w postaci rozumienia języka angielskiego (a to kluczowa umiejętność do opanowania przez osoby początkujące).
Wypróbuj za darmo. Na stronie kursu dostępna jest jedna darmowa lekcja, która możesz posłuchać przed pobraniem. Skorzystaj z niej, wysłuchaj i zdecyduj, czy będzie to kurs angielskiego MP3, z pomocą którego również Ty podobnie jak wiele innych osób nauczysz się najważniejszych angielskich słów.
2). Fiszki Angielski MP3 – do szybkiej nauki słówek.
Bardzo wartościowe lekcje do nauki angielskich słówek dla początkujących i nie tylko w formie tzw: Fiszek Audio MP3 oferuje wyd. Cztery Głowy. To jedne z najlepiej przygotowanych tego typu lekcji do szybkiej nauki i utrwalania angielskich słówek ze słuchu.
Na stronie ➡ Fiszki Audio MP3 z języka angielskiego znajdziesz listę wszystkich fiszek do słuchania tego wydawnictwa. Od wielu lat specjalizują się ono w nagrywaniu i wydawaniu kursów do nauki języków obcych zarówno w formie tradycyjnych fiszek (karteczek) oraz dla tych dla zabieganych do słuchania.
Jestem przekonany, że w Empiku lub innej popularnej księgarni spotkałeś/aś już charakterystyczne niebieskie pudełka z fiszkami tego wydawnictwa. Ja szczególnie rekomenduje Ci skorzystać własnie z tych w formie Audio do słuchania. Są one dostępne zarówno na CD jak również do pobrania (download) w plikach Mp3 bezpośrednio przez Internet.
Angielskie Fiszki Audio MP3 – co wybrać?
Choć z założenia Fiszki mają uczyć angielskiego słownictwa, to wśród dostępnych tytułów znajdziesz również tematyczne zbiory, a jest w czym wybierać:
- Fiszki Język Angielski MP3 – słownictwo (od 1 do 6). czyli kursy skupiające się na nauce angielskich słówek podzielonych na poziomy trudności (stopnie zaawansowania uczącej się osoby). Znajdziesz więc fiszki Audio na poziomach od początkującego A1/A2 do zaawansowanego C2. Każda lekcja zawiera słówko, z tłumaczeniem oraz przykładami użycia. Każde słowo w osobnym pliku (co pozwala tworzyć playlisty na odtwarzaczu i usuwać te słówka, które już znasz). Dodatkowo są one pogrupowane w wygodne kategorie. – Jednym słowem – świetne materiały.
- Angielski Fiszki Audio A – Konwersacje dla początkujących oraz średnio-zaawansowanych. Uczące zarówno angielskiego słownictwa jak również całych angielskich zdań i zwrotów. To coś dla osób, które nastawiają się na naukę mówienia po angielsku.
- Angielskie Fiszki MP3 – czasowniki (poziom A – dla początkujących i B średnio zaawansowanych) – kurs angielskiego do słuchania skupiający się na nauce najważniejszych angielskich czasowników. W kursie poznasz również odmianę angielskich czasowników nieregularnych, ich formy podstawowe, poznasz tryb przypuszczający, a także posłuchasz angielskich zwrotów, przysłów i idiomów.
- Fiszki MP3 Angielski – Biznes i matura ustna – dodatkowo znajdziesz również angielskie fiszki uczące specjalistycznego słownictwa oraz słówek niezbędnych na maturę ustną i pisemną z języka angielskiego.
Nauka języka angielskiego Mp3 (posłuchaj fiszek za darmo) – Poniżej udostępniam video z przykładowym nagraniem kursu Fiszki Audio uczącego angielskich słówek od wyd Cztery Głowy.
Angielski MP3 – nauka specjalistycznego słownictwa (praca, podróż, business english itd.)
3). Słówka Angielskie w pracy i podróży za granicę.
Dla osób poszukujących specjalistycznego słownictwa, które szczególnie przydaje się podczas podróży za granice lub w pracy w anglojęzycznym kraju rekomenduję kurs MP3 ➡ 1000 angielskich słów w pracy i podróży za granicę. Jest to kurs języka angielskiego do pobrania (download), podzielony na dwie części:
- 500 angielskich słów Mp3 w podróży – lekcje uczące najpotrzebniejszych słów dla początkujących, niezbędne w czasie wyjazdu za granicę, urlopu lub podróży służbowej do Wielkiej Brytanii lub innego kraju w którym rozmawia się po angielsku.
- 500 słówek MP3 związanych z pracą – lekcje uczące tylko najważniejszych słów, które najbardziej przydadzą Ci się wtedy kiedy pracujesz za granicą.
Więcej informacji o tym konkretnym kursie oraz darmowa lekcję wysłuchasz poniżej.
▶ Angielskie słówka pomocne w pracy i podróży za granicę – posłuchaj darmowej lekcji Video.
4). Kurs Angielskiego MP3 dla kierowców międzynarodowych (TIR).
Często pytacie w e-mailach o kurs dla kierowców samochodów ciężarowych pracujących poza granicami kraju. Tutaj do moją rekomendacją będzie kurs ▶ Angielski dla kierowców międzynarodowych autorstwa Arkadiusza Sawy. Jest to chyba jedyny dostępny na rynku kurs audio do pobrania zawierający tak wiele potrzebnych kierowcom słówek i specjalistycznych zwrotów.
Dlatego jeśli pracujesz jako kierowca ciężarówki to w ten sposób możesz uczyć się angielskiego w samochodzie (podczas pracy). Zawarte w lekcjach słówka na pewno będą Ci potrzebne podczas załadunku, rozładunku i wielu innych często spotykanych na drodze sytuacjach. Jedną z lekcji zamieszczam poniżej więc posłuchaj za darmo nagrania (przy okazji sporo się nauczysz).
▶ Angielskie słówka dla kierowców MP3 – darmowa lekcja (pochodząca ze wspomnianego kursu).
5). Angielski w samochodzie – materiały MP3 do nauki angielskiego za kierownicą.
Wcześniej wspomniałem już o kursie specjalnie przygotowanym dla kierowców zawodowych. W tym akapicie opiszę całą serię lekcji angielskiego do pobrania od wyd. Edgard pt ▶ Angielski w samochodzie MP3. Jak sama nazwa wskazuje są to materiały do słuchania opracowane z myślą o kierowcach, którzy chcą opanować angielski w trakcie prowadzenia samochodu. Codziennie wiele osób spędza w korkach dziesiątki minut, dlaczego więc nie wykorzystać tego czasu na rozwijanie angielskiego? Ich główną zaletą są nagrania audio w bardzo wysokiej jakości.
Ta seria od wyd. Edgard zawiera następujące pozycje:
- Angielski w samochodzie – Kurs podstawowy Mp3,
- Niezbędne zwroty i wyrażenia do słuchania,
- Kurs Business English Mp3,
- Czasowniki Nieregularne w plikach Mp3,
- W pracy,
- Konwersacje
- oraz Piosenki dla dzieci.
Myślę, że daje to spore możliwości wyboru dla Ciebie. Warto skorzystać.
Dla bardziej zaawansowanych Edgard wypuścił również serię kryminałów po angielsku do słuchania i nauki słówek jednocześnie. Są to specjalnie przygotowane audiobooki dla uczących się angielskiego. Przykładowe tytuły: A Strange Pair, A Goog Neighbour, Pablo Garcia. Audiobooki te zawierają fascynującą historię kryminalną czytaną przez profesjonalnego angielskiego lektora. W ten sposób słuchając nagrań, doskonalisz rozumienie ze słuchu i ćwiczysz prawidłową angielską wymowę.
Angielski do samochodu – niestety nie znalazłem udostępnionych za darmo na YouTube lekcji z tego cyklu. Darmowe fragmenty możesz jednak posłuchać na stronie konkretnego kursu audio z tej serii: choćby na Legimi.
Angielskie rozmówki i konwersacje MP3 – Kursy do szybkiej nauki mówienia po angielsku.
Kiedy masz już opanowane podstawy języka angielskiego, dużo rozumiesz, ale chcesz przełamać barierę w mówieniu i nauczyć się rozmawiać w języku angielskim to bardzo pomocnymi dla Ciebie będą kursy do słuchania bogate w konwersacje lub tzw. angielskie rozmówki Mp3.
Korzystając z tego typu materiałów najważniejsze jest skupić się na słuchaniu całych angielskich zdań i zwrotów (czyli gotowych schematów tworzenia najczęściej stosowanych wypowiedzi). W ten sposób słuchając takich lekcji wiele razy wręcz, automatycznie nabędziesz umiejętność ich używania w codziennych rozmowach i to bez wgłębiania się w gramatykę języka angielskiego. Tak to prawda możesz mówić po angielsku nie znając absolutnie zasad gramatyki. Spójrz na dzieci, które nie wiedzą co to rzeczownik lub czas przeszły, a wspaniale potrafią rozmawiać w swoim ojczystym języku w wielu kilku lat.
Z jakich kursów angielskiego Mp3 warto korzystać jeśli chcesz nauczyć się mówić po angielsku – lista rekomendacji poniżej:
6). Kurs 500 bardzo przydatnych angielskich zdań i zwrotów (do pobrania).
I po raz kolejny rekomenduję kurs ze strony 1000-slow, bo w tym wydaniu znów głównym naciskiem jest opanowanie tych angielskich zwrotów, które statystycznie każdy Anglik lub Amerykanin używa najczęściej w ciągu dnia. Z tym kursem nauczysz się gotowych schematów budowania tylko zwrotów, których bardzo często używa się na co dzień. Lekcje nagrane są w ten sposób aby podobnie jak w pozostałych kursach ze strony 1000slow, dawały szybkie i widoczne rezultaty w krótkim czasie. Przykładowa lekcje z tego kursu – uruchom video i posłuchaj poniżej:
Kurs ten w pełnej wersji znajdziesz na stronie ➡ 500 angielskich zwrotów na MP3
Jest to jeden z najpopularniejszych i najczęściej pobieranych kursów audio do samodzielnej i szybkiej nauki angielskiego w plikach mp3. Składa się on z 25 plików do pobrania, gdzie każdy z nich zawiera po 20 angielskich zwrotów. Dodatkowo do kursu dołączany jest podręcznik PDF (ebook), który zawiera spisane wszystkie zdania z kursu. Dzięki temu dodatkowo nauczysz się poprawnej pisowni najważniejszych angielskich zwrotów. Tego ebooka najlepiej wydrukować i mieć przy sobie w czasie nauki z kursem, aby śledzić pisownię w trakcie słuchania.
Warto wiedzieć, że autorzy tego kursu (oraz zresztą wszystkich ze strony 1000-slow) gwarantują jego skuteczność w postaci tzw gwarancji satysfakcji. Czyli możesz bez zastanowienia zamówić i pobrać kurs, a jeśli po czasie stwierdzisz, że nie daje on efektów, po prostu otrzymujesz zwrot poniesionych kosztów.
7). Angielskie Rozmówki MP3 – konwersacje dla początkujących.
Bardzo dobrym materiałem do słuchania zawierających dialogi i rozmówki jest kurs od wyd. Dim autorstwa Doroty Guzik pod nazwą ▶ Angielski MP3 konwersacje dla początkujących. – Oprócz dialogów uczy o również podstawowych słówek i zwrotów potrzebnych w codziennym komunikowaniu się po angielsku.
Kurs wzbogacony jest dodatkowo w ciekawy moduł karaoke, czyli pliki lrc, które odtwarzane np w darmowym programie komputerowym KaraFun pozwala śledzić i powtarzać materiały zwarte w kursie na ekranie komputera. Przykładowa lekcja z tego kursu nagrana w ten sposób do obejrzenia poniżej.
Każda z tych lekcji angielskiego uczy niezbędnych do prowadzenia rozmowy słówek i zwrotów. Moduł do powtarzania i utrwalania całych zdań oraz samodzielne odpowiadanie na pytania i tworzenie zdań. Dodatkowo dołączony podręcznik w PDF (ebook) z pełnym tekstem kursu pozwala śledzić go wzrokowo na bieżąco w trakcie słuchania.
Nauka Języka Angielskiego MP3 – podsumowanie.
Celem tego artykułu było przekonanie Ciebie drogi czytelniku do tego, że warto w każdej wolnej chwili słuchać odpowiednio dobranych do swojego poziomu zaawansowania oraz celów kursów angielskiego w plikach MP3. Nawet bierne słuchanie, bez zaangażowania potrafi dawać efekt w postaci zrozumienia oraz osłuchania się z językiem. Czasem nawet na poziomie nieświadomym będziesz zapamiętywać pojedyncze słówka lub zdania skupiając się w tym czasie na innych czynnościach. Dlatego jeśli uczysz się angielskiego to rekomenduję Ci zaopatrzenie się w odpowiedni dla siebie kurs i słuchanie języka angielskiego w każdej chwili. Wystarczy, że założyć słuchawki lub uruchomisz odtwarzacz MP3, a angielski sam będzie „wchodził” Ci do głowy. Możesz to robić z powodzeniem w trakcie wykonywania codziennych czynności lub obowiązków. To wspaniała metoda dla zabieganych.
W drugiej części wypunktowałem materiały do nauki angielskiego mp3, które szczególnie polecam. Jest to na swój sposób odpowiedź na wiele pytań kierowanych do mnie w tym temacie. Ponieważ nie da się ich wrzucić do jednego worka, więc podzieliłem je na kategorie w zależności od tego czego możesz potrzebować nauczyć się w pierwszej kolejności.
Pamiętaj! – Przed zakupem koniecznie zapoznaj się z często udostępnianymi darmowymi lekcjami pochodzącymi z tych kursów, aby sprawdzić, czy te konkretne lekcje będą Ci odpowiadały. (W tym wpisie zamieszczam darmowe nagrania z fragmentami tych kursów z YouTube). Każdy lubi uczyć się angielskiego w inny sposób, więc wybierz ten odpowiedni dla siebie kurs.
Zauważ, że kursy o których wspomniałem są to najczęściej pozycje płatne. W sieci możesz znaleźć sporo kursów angielskiego mp3 za darmo. Osobiście przez moje ręce przeszło wiele książek, nagrań audio i materiałów, więc wiem jak wiele błędów potrafią zawierać bezpłatne materiały i kursy. Naukę angielskiego potraktuj jako inwestycję w siebie, która szybko się zwróci jeśli tylko nie będziesz tracić czasu na uczenie się tego niepotrzebne lub mało istotne.
PS. Jeżeli pominąłem jakieś wartościowe materiały do nauki angielskiego Mp3 to podzielcie się nimi w komentarzu. Czekam również na Wasze porady dotyczące tego jak Wy uczycie się z materiałów przeznaczonych do słuchania.
Moja przygoda z lekcjami mp3 do nauki angielskiego zaczęła się od kursu SITA.
Wstyd się przyznać, ale to była porażka i pieniądze wyrzucone w błoto.
Potem słuchałam kursu metodą callana, którą znalazłam na YouTube, ale tu efekt też był mizerny. Prawdopodobnie aby metoda callana działała po prostu trzeba wybrać się na kurs i w nim uczestniczyć.
Bardzo dobre wspomnienia za to mam za to ze słuchania Fiszek wspomnianego powyżej wydawnictwa. Szybkie lekcje, tłumaczenia i przykładowe zdania najbardziej przypadły mi do gustu.
Słuchałam też kursu Pawlikowskiej – Blondynka na Językach Angielski i też mogę polecić.